Skip to main content
University of Nebraska Omaha logo University of Nebraska Omaha
APPLY MY UNO DIRECTORY

Students Faculty Staff Community
APPLY MY UNO DIRECTORY
Students Faculty Staff Community
  • About
    About UNO
    • Leadership
    • Mission and Strategic Plan
    • Accreditation
    • Our City: Omaha
    • Facts & Figures
    • News
    • Events
    • Organizational Units
    • Campus Safety
    • Buildings and Maps
    Get Started
    • Apply
    • Campus Visit
    • Contact Us
    Front view of UNO's ASH building
    Get Started Today

    Apply Now
  • Academics
    Majors and Programs
    • Undergraduate Programs
    • Master's Programs
    • Doctoral Programs
    • International Programs
    • Online Programs
    • Class Search
    Colleges
    • College of Arts and Sciences
    • College of Business Administration
    • College of Communication, Fine Arts and Media
    • College of Education, Health, and Human Sciences
    • College of Information Science & Technology
    • College of Public Affairs and Community Service
    • Graduate Studies
    Resources
    • Catalogs
    • Academic Calendar
    • Library
    • Advising
    • Academic Affairs
    • Registrar
    • Academic Support
    • Request Transcript
    Top view glance of calendar showing August 2024
    Deadlines Are Approaching

    View year-at-a-glance calendars that include term start and end dates, and school holidays.

    Academic Calendar
  • Cost & Aid Backback to Main menu
    • Undergraduate Tuition
    • Graduate Tuition
    • Financial Support
    • Cost of Attendance
    • Undergraduate Scholarships
    • All Scholarship Information
    • Military and Veterans Benefits
    • Consumer Information
  • Admissions
    Get Started
    • Apply
    • Complete Your FAFSA
    • Schedule a Campus Visit
    • Request Info
    Admitted Students
    • Orientation
    • Enrollment Deposit
    • Transcripts
    • UNO 101
    • New Student & Family Events
    Cost & Aid
    • Undergraduate Tuition
    • Graduate Tuition
    • Financial Aid
    • Cost of Attendance
    • Scholarships
    • Military and Veterans Benefits
    • Consumer Information
    Admissions
    • Undergraduate Admissions
    • Transfer Students
    • Graduate Admissions
    Students walking together on campus for a tour
    Visit UNO's Campus

    Schedule a Tour
  • Student Life
    Campus Life
    • Event Calendar
    • Athletics
    • Campus Dining
    • Student Housing
    • Campus Recreation
    • Milo Bail Student Center
    • Parking and Transportation
    • Campus Safety
    Involvement and Leadership
    • Student Organizations
    • Student Government
    • Career Services and Internships
    • Spirit and Tradition
    • Student Leadership, Involvement, and Inclusion
    Support
    • Academic Support
    • Maverick Advising Center
    • Accessibility
    • Durango's Advancement & Support Hub (DASH)
    • Student Service
    • Student Safety
    Resources
    • Health Services
    • Military-Connected Resources
    • Student Conduct and Community Standards
    • Division of Student Life and Wellbeing
    Students participating in a beading craft activity
    Get Involved on Campus

    See Events Calendar
  • Engagement
    Students
    • Student Service and Leadership Collaborative
    • Find Volunteer Opportunities
    • Maverick Food Pantry
    • Voter Information
    • Internship Opportunities
    • Career Services
    • Student Resources
    • Become an Engaged Scholar
    Faculty and Staff
    • Faculty Senate
    • Center for Faculty Excellence
    • Staff Advisory Council
    • Faculty Resources
    • Engaged Research
    • Service Learning Academy
    • Community-Based Learning Courses
    Community
    • Campus Resources
    • Service Learning Academy
    • Samuel Bak Museum: The Learning Center
    • Promote Volunteer Opportunities
    • Promote Internship Opportunities
    • Rent Office Space
    • Senior Passport Program
    • Community Engagement Partnership Initiative
    Office of Engagement
    • Connect to Campus
    • Barbara Weitz Community Engagement Center
    • Service Learning Academy
    • Rent Office Space
    • Samuel Bak Museum: The Learning Center
    • Partner With Us
    • Senior Passport Program
    • Nebraska Business Development Center
    • Community Partners on Campus
    Student volunteering with a food bank
    Connect with Us

    Contact the Office of Engagement
  • Research
    Student
    • Research and Creative Activity Fair
    • Graduate Research (GRACA)
    • Student Conference Travel Fund
    • Undergraduate Scholarly Experience (FUSE) Fund
    Faculty
    • Grant Databases
    • External Funding
    • Awards and Committees
    • Office of Sponsored Programs
    Research at UNO
    • Office of Research and Creative Activity
    • Research News
    • Centers and Institutes
    Students giving presentations on research projects
    UNO Pushes Innovation Forward

    Read UNO Research News
  • Athletics
    Men's Teams
    • Baseball
    • Basketball
    • Golf
    • Hockey
    • Soccer
    • Swimming & Diving
    • Tennis
    Women's Teams
    • Basketball
    • Cross Country
    • Golf
    • Soccer
    • Softball
    • Swimming & Diving
    • Tennis
    • Track & Field
    • Volleyball
    Game Day Resources
    • Purchase Tickets
    • Team Schedules
    • Buy Maverick Gear
    Baxter Arena
    • Calendar
    • Tickets
    • Directions & Parking
    • Clear Bag Policy
    • Public Skating
    Hockey player walking out on the ice arena
    Cheer on our Mavericks!

    Buy Tickets
  • Alumni Backback to Main menu
    • Alumni
    • Transcripts
    • Thompson Center
  1. UNO
  2. News
  3. 2015
  4. May
  5. Winners Announced for Statewide Spanish Creative Writing Contest

Winners Announced for Statewide Spanish Creative Writing Contest

  • contact: Charley Reed - University Communications
  • phone: 402.554.2129
  • email: unonews@unomaha.edu
  • search keywords:
  • contest
  • students
  • Spanish
  • creative writing
Arts and Sciences

OMAHA - The winners of a statewide creative writing contest featuring work written in Spanish have been announced.

Sponsored in part by Humanities Nebraska and the University of Nebraska at Omaha (UNO), the contest featured Nebraska students from grades five through 12 submitting entries in three categories: “Poemas,” or poems; “Cuentos,” or short stories; and “Historieta,” or comics. The contest was launched in January of this year with winners being announced late last week.

According to the most recent Census numbers, Latinos and Latin American immigrants make up about 10 percent of the Nebraska population. Thier language as well as their contributions to urban and rural communities can be found everywhere. The "Through Our Words" contest was designed to celebrate the Spanish language and encourage its creative use among heritage and bilingual speakers as well as speakers of Spanish as a second language.

Now in its sixth year, the contest organized annually by UNO’s Department of Foreign Languages and Literature in collaboration with the UNO Office of Latino/Latin American Studies (OLLAS). The contest celebrates Spanish language and encourages its creative use among bilingual, heritage speakers and speakers of Spanish as a second language.

The winners for this year’s contest are:

Poemas (Poems)

Grades 11-12
First Prize: “Direction of the Same” Guadalupe Mora (11) Crete High School
Second Prize: “Madre mía” Jennifer Ortiz (11) Crete High School
Second Prize: “Si mismo” Yesenia Ramos (11) Crete High School
Mention One (Shared): “La cuerda anudada” Austin Ahlman, Marshall DeFor, Cheyenne Gibbons (12) Norfolk High School
Mention Two (Shared): “Ojos” Tessa Koerting, Jayce Anderson, Claire Sintek (12) Norfolk High School
Mention Three (Shared): “Rainbow Emesis” Jazmin Martinez, Chelsey Kmiecik, Tyler Miller (12) Norfolk High School

Grades 9-10
First Prize: “The Watering Trough” Cynthia Vanessa López (9) Crete High School
First Prize: “Día de los muertos” Guadalupe Lopez Lopez (9) Crete High School
Mention One: “Subiendo la sierra” Jesús Mancinas (10) Omaha Northwest High School
Mention Two: “El arte” Alexis Wilch (9) Schuyler Central High School

Grades 5-6
First Prize: “La niña de tristeza” Mila Herszbaum-Harding (6) R.M. Marrs Middle School
Second Prize: “Noche calmada” Neida Quiroz (6) R.M. Marrs Middle School
Mention One: “El bosque otoñal” Jocelyn Vazquez (6) R.M. Marrs Middle School

Cuentos (Short Stories)

Grades 11-12
First Prize: “Jackie March” Lesley Cifuentes (11) Crete High School
Second Prize: “Woman with a Black Necklace” Vanessa Ortiz (12) Crete High School
Mention One: “Ganesha el elefante” Hannah Lillard (12) Norfolk High School

Grades 9-10
First Prize: “La aventura extraterrestre” Catalina Barajas (10) Omaha South High School
Second Prize: “El cazador y sus aventuras” Ivan Larios (10) Omaha Northwest High School
Mention One: “Oculto” Pamela Juarez Bueno (9) Crete High School
Mention Two: “Isidore el trabajador” Jonathan Vasquez (9) Schuyler High School

Category 7-8
First Prize: “La furia de una tormenta” Brayan Arias (8) Schuyler Middle School
Second Prize: “La aventura de la amigas extraordinarias” Alexandra Espinoza (8) Peter Kiewit Middle School
Mention One: “Algo raro en la casa” Linda Trujillo (8) Crete Middle School

Historieta (Comic)

Category 11-12
First Prize: “Cenicienta y la subida de feminismo” CC Kelly (11) Elkhorn South High School
Second Prize: “Votos”. Grace Kraus (12) Crete High School
Mention One (Shared): “Los tres amigos” Jose Ramirez, Katia Soto (11) Norfolk High School
Trabajo distinguido como mejor guión: “Las aventuras de Don Quijote” Ethan Copple (11) Elkhorn South High School

Category 7-8
First Prize: “El piso de Alberto Perez” Daniel Wood (8) Westside Middle School
Second Prize: “MH370” Christopher Renteria (8) Schuyler Middle School

Category 5-6
First Prize (Shared): “La ciudad que se hundió en lava” Alexandre Robledo, Bryan Dominguez (5) Crestridge Middle School
Second Prize (Shared): “Bob esponja en el volcán” Rebecca Salazar, Stephanie Sanchez Peña (6) Crestridge Middle School

For more information about the contest, contact Claudia García at csgarcia@unomaha.edu or Yuriko Doku at ydoku@unomaha.edu or 402.554.3835.

For media requests, please contact Charley Reed, Associate Director of Media Relations, at unonews@unomaha.edu or 402.554.2129.

About Humanities Nebraska
Humanities Nebraska creates and supports thought-provoking opportunities for Nebraskans to learn, think and explore our shared history and culture to inspire a better future.

About the University of Nebraska at Omaha
Located in one of America’s best cities to live, work and learn, the University of Nebraska at Omaha (UNO) is Nebraska’s premier metropolitan university. With more than 15,000 students enrolled in 200-plus programs of study, UNO is recognized nationally for its online education, graduate education, military friendliness and community engagement efforts. Founded in 1908, UNO has served learners of all backgrounds for more than 100 years and is dedicated to another century of excellence both in the classroom and in the community.

Become a fan of UNO on Facebook: www.facebook.com/unomaha and follow UNO's Twitter updates at http://twitter.com/unomaha.

  • News Sections:
  • UNO News Center
  • Maverick Daily
  • The Bullseye
  • Campus Events

News Sections

  • News Center
  • Maverick Daily
  • The Bullseye
  • Campus Events

Featured Stories

  • UNO and the College World Series
  • UNO Statistician Who Predicted the 2024 Men’s CWS Champion Releases 2025 Forecast
  • 10 Things to Know About UNO During the College World Series
  • Durango Steps Up to the Plate for UNO, CWS Partnership

Contact Us

If you have a story idea, news tip, or other question, please email the UNO News team at unonews@unomaha.edu.

About the Office of Strategic Marketing and Communications (MarComm)

Next Steps

  • Visit UNO
  • Request Information
  • Apply for Admission
  • The UNO Advantage
  • Our City (Omaha)

Just For You

  • Future Students
  • Current Students
  • Work at UNO
  • Faculty and Staff
  • A-Z List

Popular Services and Resources

  • my.unomaha.edu
  • Academic Calendar
  • Campus Buildings & Maps
  • Library
  • Pay Your Bill
  • Course Catalogs
  • Internships & Career Development
  • The Maverick Store
  • MavCARD Services
  • Military-Connected Resource Center
  • Speech Center
  • Writing Center
  • Human Resources
  • Center for Faculty Excellence

Affiliates

  • University of Nebraska System
  • NU Foundation
  • Buffett Early Childhood Institute
  • Daugherty Water for Food Institute
  • National Strategic Research Institute
  • Peter Kiewit Institute
  • Rural Prosperity Nebraska
  1. University Policies
  2. Privacy Statement
  3. Accessibility
  1. 402.554.2800

University of Nebraska Omaha
University of Nebraska Omaha, 6001 Dodge Street, Omaha, NE, 68182
  • ©  
  • Emergency Information Alert
  • MavsReport

Social Media


Omaha Skyline

Our Campus. Otherwise Known as Omaha.

The University of Nebraska does not discriminate based on race, color, ethnicity, national origin, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, religion, disability, age, genetic information, veteran status, marital status, and/or political affiliation in its education programs or activities, including admissions and employment. The University prohibits any form of retaliation taken against anyone for reporting discrimination, harassment, or retaliation for otherwise engaging in protected activity. Read the full statement.